-
1 hacer mangas y capirotes
hacer mangas y capirotes(familiar) unbesonnen handeln -
2 manga
'maŋgafÄrmel msustantivo femenino4. [de pastelería] Spritzbeutel dermangamanga ['maŋga]num1num (del vestido) Ärmel masculino; manga a la sisa ärmellos; de mangas cortas/largas kurzärm(e)lig/langärm(e)lig; estar en mangas de camisa formlos gekleidet sein; ¡a buenas horas mangas verdes! zu spät ist zu spät!; ir manga por hombro (familiar) drunter und drüber gehen; poner algo manga por hombro (familiar) etw heillos durcheinander bringen; sacarse algo de la manga (figurativo) etw aus dem Ärmel schütteln; ser más corto que las mangas de un chaleco (figurativo) extrem schüchtern sein; tener (la) [ oder ser de] manga ancha (figurativo) alles durchgehen lassennum8num (loc): hacer mangas y capirotes (familiar) unbesonnen handeln; tirar la manga (familiar) sich dativo Geld pumpen
См. также в других словарях:
hacer mangas y capirotes en un asunto — coloquial Resolverlo de forma arbitraria y sin consultarlo con nadie … Enciclopedia Universal
Manga — (Del lat. manica.) ► sustantivo femenino 1 INDUMENTARIA Y MODA Parte de una prenda de vestir que cubre el brazo o la parte superior de él: ■ las mangas de este jersey me aprietan. 2 Tubo de goma u otra materia flexible, con que se dirige el agua… … Enciclopedia Universal
jira — I (Del fr. ant. chiere, comida de calidad.) ► sustantivo femenino Comida o merienda campestre con mucho bullicio. II (Derivado de jirón.) ► sustantivo femenino Pedazo que se rasga de una tela. SINÓNIMO jirón * * * jira1 (de «jirón») f. Jirón… … Enciclopedia Universal
jira — jira1 (De jirón). f. Pedazo algo grande y largo que se corta o rasga de una tela. hacer jiras y capirotes. fr. coloq. hacer mangas y capirotes. jira2 (Del fr. [bonne] chère, [buena] comida). f. Banquete o merienda, especialmente campestres, entre … Diccionario de la lengua española
manga — manga1 (Del lat. manĭca). 1. f. Parte del vestido en que se mete el brazo. 2. Tubo largo, de cuero, caucho o lona, que se adapta principalmente a las bombas o bocas de riego, para aspirar o para dirigir el agua. 3. En algunos balandranes, pedazo… … Diccionario de la lengua española
arbitrario — (Del lat. arbitrarius.) ► adjetivo 1 Que actúa según su arbitrio o voluntad sin atender a leyes o a razones: ■ es arbitrario en sus decisiones. SINÓNIMO injusto parcial 2 Que depende del arbitrio o libre decisión de los individuos: ■ las señales… … Enciclopedia Universal
capirote — (Del gascón capirote.) ► adjetivo 1 GANADERÍA Se aplica a la res que tiene la cabeza de distinto color que el cuerpo. TAMBIÉN chapirote SINÓNIMO chaperón ► sustantivo masculino 2 RELIGIÓN Cucurucho de cartón cubierto de tela que llevan los… … Enciclopedia Universal
José Bergamín — Gutiérrez (Madrid, 1897 Fuenterrabía, Guipúzcoa, 28 de agosto de 1983) fue un escritor, ensayista, poeta y dramaturgo español. Contenido 1 Biografía 1.1 Infancia y juventud … Wikipedia Español
Carnavales en la cultura popular vasca — A los carnavales rurales de distintos pueblos del País Vasco, Navarra y País vasco francés se les llama en euskera dependiendo de los dialectos inauteriak, ihauteriak, iñauteriak, ihoteak o iñoteak. En algunas zonas como Guipúzcoa, a todo el… … Wikipedia Español